can do nothing แปล

• v. exp.
  สุดวิสัย [sut wi sai]

• can     1) n. กระป๋อง ชื่อพ้อง: tin, tin can 2) n. คุก (คำสแลง)
• do     1) vt. จัดการ ที่เกี่ยวข้อง: กระทำ, ทำ, ปฏิบัติ, เตรียม ชื่อพ้อง:
• do nothing     v. exp. ปล่อยเลยตามเลย [plǿi loēi tām loēi]
• nothing     1) n. การไม่มีอะไร ที่เกี่ยวข้อง: ศูนย์ ชื่อพ้อง: emptiness,
• there is nothing i can do about it    v. exp. ทำอะไรไม่ได้ [tham a rai mai dai]
• do nothing but    1. v. - ก่น [kon] - ก่นแต่ [kon taē] 2. v. exp. รังแต่ [rang tāe]
• do-nothing    คนเกียจคร้าน คนไม่ทำงานทำการ คนขี้เกียจ คนไม่ชอบทำงาน
• no can do    sl. ทำไม่ได้
• nothing can be done    v. exp. ทำอะไรไม่ได้ [tham a rai mai dai]
• do nothing but weep    v. exp. ก่นแต่ร้องไห้ [kon taē røng hai]
• have nothing more to do with    v. วางมือ [wāng meū]
• have nothing to do    v. exp. ไม่มีงานทำ [mai mī ngān tham]
• have nothing to do with    v. exp. ไม่เกี่ยวข้องกับ [mai kīo khøng kap]
• have nothing to do with s.o.    v. ปล่อยเกาะ [plǿi kǿ]
• can't do anything with someone    idm. ควบคุมไม่อยู่ ที่เกี่ยวข้อง: คุมไม่ไหว

• และนายไม่ต้องทำอะไร เพราะนายไม่สามารถทำอะไรได้
  And you will do nothing, because you can do nothing.
• เจ้าไม่สามารถทำอะไรได้ ถ้าไม่มีกุญแจ ข้ามีกุญแจแล้ว
  You can do nothing without the key.
• คิดว่าถ้าไม่มีขาอีกต่อไปแล้ว ก็คงจะทำอะไรไม่ได้อีกต่อไป
  I think only I have no leg any more. I think only I can do nothing any more.
• ทำ% # เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ของคู่สนทนาคุณไม่สามารถทำอะไรได้อีก
  Do the% # to the typo of the interlocutor, you can do nothing more
• แต่ไม่อาจ ช่วยคนคนเดียวให้พ้นจากความตาย
  can do nothing... to save a single man from death.
• แต่เราทำอะไรไม่ได้จนกว่าจะถึงเวลานั้น
  But we can do nothing until that time.
• แต่ข้าช่วยอะไรไม่ได้กับความเหงาของนาง
  But I can do nothing for her loneliness.
• พวกเราไม่สามารถทำอะไรได้เลยจากทางนี้
  We can do nothing from our side.
• เธอมาก็ช่วยอะไรผมไม่ได้สักอย่าง.
  She can do nothing for me.
• แต่ยังไง หลังจากที่ข้าทิ้งดาบไปล้ว ข้าก็รู้ดีว่าข้าทำอะไรไม่ได้เลย
  However, after I sheathe my sword to its scabbard, I realize I can do nothing.